Similarity Texter

Weitere Informationen

DIE HOCHMÜTIGE DOHLE UND DER PFAU

Einst lebte eine Dohle, voll von eitlem Stolz, die stahl sich Federn, die dem Pfau entfallen warn und putzte sich damit. Das eigne Dohlenvolk ver- achtend trat sie in der schönen Pfauen Reihn. Der Unver- schämten reißt man hier die Federn aus, jagt sie mit Schnäbeln. Und die Dohle, bös verbleit will wieder nun betrübt zu ihrem Volk zurück. Die aber stoßen sie von sich, mit herbem Schimpf. Und eine derer, die zuvor verachtet, sprach zu ihr “Hätt’ unsre Lebensart dir vormals conveniert, hätt’st du, was die Natur dir schenkte, akzeptiert, dann wär dir weder jene Schande widerfahrn noch müsstest du zum Unglück jetzt verstoßen sein.”

Diese Version von Aesops Fabel ist aus Wilfried Strohs Sammlung von Übersetzungen von Jan Novák: “Aesopia”, die auf Geschichten von Phaedrus basieren.

Fotomaterial

Journalisten benötigen oft Fotos zur Illustration ihrer Artikel.

Folgende Fotos sind offiziell von der HTW angefertigt worden und können mit dem entsprechenden Bildnachweis verwendet werden.

Wir bitten um ein Belegexemplar per E-Mail (plagiat@htw-berlin.de) oder Post (Prof. Dr. Debora Weber-Wulff, HTW Berlin, Treskowallee 8, 10318 Berlin).

  • Diese Fotos sind c. 2016, HTW Berlin / Camilla Rackelmann
    Prof. Dr. Debora Weber-Wulff, Professorin für Medieninformatik an der HTW Berlin, 2016
    Weber-Wulff_Debora_20161028_q
    (2,2 MB)
    Screen Shot 2016-11-09 at 15.28.10
    (4,2 MB)
    Screen Shot 2016-11-09 at 15.31.04
    (4,1 MB)

     

  • Dieses Foto ist c. 2015, HTW Berlin / Nina Zimmermann
    Prof. Dr. Debora Weber-Wulff, Professorin für Medieninformatik an der HTW Berlin, 2015
    HTW Mitarbeiterportraits
    (5,9 MB)

     

  • Diese Fotos sind c. 2013, Alexander Rentsch
    Prof. Dr. Debora Weber-Wulff, Professorin für Medieninformatik an der HTW Berlin, 2013
    HTW Mitarbeiterportraits
    (3,7 MB)
    HTW Mitarbeiterportraits
    (3,4 MB)

     

  • Diese Fotos sind c. 2013, privat
    Prof. Dr. Debora Weber-Wulff, Professorin für Medieninformatik an der HTW Berlin und Wissenschaftlerin bei VroniPlag Wiki, 2013

    (Druckfassung)
    (1,7 MB)

    (Druckfassung)
    (5 MB)